Puja Vidhi & Samagri

Vijayadashami (Durga Dashami)

विजयादशमी (दुर्गा दशमी)

Vijayadashami, the tenth day, celebrates victory: Maa Durga's triumph over Mahishasura and Lord Rama's over Ravana.

Samagri list (14)

कथा · The Story

History & significance

Vijayadashami, the tenth day, celebrates victory: Maa Durga's triumph over Mahishasura and Lord Rama's over Ravana. In Bengal it is Bijoya Dashami. After the final puja, the Goddess is seen in a mirror placed in water (Darpan Visarjan), married women offer her sindoor, sweets and paan and smear sindoor on one another in the joyful Sindoor Khela, and the idol is taken in procession for visarjan to the beat of the dhak. Families then greet each other with 'Shubho Bijoya', sweets and embraces. In North India Ravana's effigy is burned at Dussehra, and many worship the Shami tree and Goddess Aparajita for success in the year ahead; in Kerala children begin their learning (Vidyarambham) on this day.

हिंदी में पढ़ें

दसवाँ दिन, विजयादशमी, विजय का उत्सव है: महिषासुर पर माँ दुर्गा की और रावण पर भगवान राम की विजय। बंगाल में यह बिजया दशमी है। अंतिम पूजा के बाद जल में रखे दर्पण में माँ के दर्शन (दर्पण विसर्जन) होते हैं, सुहागिनें माँ को सिंदूर, मिठाई और पान अर्पित कर एक-दूसरे को सिंदूर लगाती हैं (सिंदूर खेला), और ढाक की थाप पर प्रतिमा का विसर्जन होता है। फिर परिवार 'शुभो बिजया' कहकर मिठाई और गले मिलकर बधाई देते हैं। उत्तर भारत में दशहरे पर रावण दहन होता है, और कई लोग नए वर्ष में सफलता के लिए शमी वृक्ष और देवी अपराजिता की पूजा करते हैं; केरल में इसी दिन बच्चे विद्यारंभ करते हैं।

विधि · The Ritual

Step-by-step puja vidhi

Scroll the path — a lamp lights for every step.

Step 1
Bathe in the morning and perform the final puja of Maa Durga with flowers, sweets and fruits; in Bengal, dahi-chura (curd and flattened rice) is offered.
सुबह स्नान कर माँ दुर्गा की अंतिम पूजा फूल, मिठाई और फलों से करें; बंगाल में दही-चूड़ा अर्पित किया जाता है।
Step 2
Aparajita puja: draw an eight-petalled lotus with kumkum on a plate or the floor, place Aparajita flowers or akshat on it, and pray to Devi Aparajita for victory and protection.
अपराजिता पूजा: थाली या भूमि पर कुमकुम से अष्टदल कमल बनाएँ, उस पर अपराजिता के फूल या अक्षत रखें और विजय व रक्षा के लिए देवी अपराजिता से प्रार्थना करें।
Step 3
Shami puja: offer water, roli, akshat and a diya to a Shami tree or sprig, saying 'शमी शमयते पापं शमी शत्रुविनाशिनी। अर्जुनस्य धनुर्धारी रामस्य प्रियदर्शिनी॥'.
शमी पूजा: शमी वृक्ष या टहनी को जल, रोली, अक्षत और दीपक अर्पित करते हुए बोलें 'शमी शमयते पापं शमी शत्रुविनाशिनी। अर्जुनस्य धनुर्धारी रामस्य प्रियदर्शिनी॥'।
Step 4
Darpan Visarjan: place a mirror in a bowl of water before the Goddess, see her reflection, and offer your farewell prayers.
दर्पण विसर्जन: माँ के सामने जल भरे पात्र में दर्पण रखें, उसमें माँ के दर्शन करें और विदाई की प्रार्थना करें।
Step 5
Sindoor Khela (Debi Boron): married women offer sindoor at Maa's forehead and feet, feed her sweets and offer paan, then apply sindoor to each other with blessings.
सिंदूर खेला (देवी बरण): सुहागिनें माँ के माथे और चरणों में सिंदूर लगाएँ, मिठाई खिलाएँ और पान अर्पित करें, फिर आशीर्वाद के साथ एक-दूसरे को सिंदूर लगाएँ।
Step 6
Kalash visarjan (if you kept a Navratri kalash): take the coconut as prasad, sprinkle the kalash water around the home and immerse the barley sprouts, keeping a few as blessing.
कलश विसर्जन (यदि नवरात्रि कलश रखा था): नारियल प्रसाद रूप में लें, कलश का जल घर में छिड़कें और जौ के अंकुर विसर्जित करें, कुछ आशीर्वाद रूप में रखें।
Step 7
Take the idol in procession for visarjan with dhak, conch and the chant 'Asche bochor abar hobe' (come again next year).
ढाक, शंख और 'आश्चे बोछोर आबार होबे' (अगले वर्ष फिर आना) के जयघोष के साथ प्रतिमा का विसर्जन करें।
Step 8
Greet everyone with 'Shubho Bijoya' or 'Happy Dussehra', touch elders' feet for blessings and share sweets; in the North, watch the Ravan Dahan in the evening.
सबको 'शुभो बिजया' या 'दशहरे की शुभकामनाएँ' दें, बड़ों के पैर छूकर आशीर्वाद लें और मिठाई बाँटें; उत्तर भारत में शाम को रावण दहन देखें।

Blessings of this puja

Vijayadashami is one of the most auspicious days of the year for new beginnings. Ending Navratri with gratitude and a loving farewell to the Mother is believed to bring victory over difficulties, success in new ventures and harmony in the family.

विजयादशमी नए आरंभ के लिए वर्ष के सबसे शुभ दिनों में से एक है। कृतज्ञता और प्रेमपूर्ण विदाई के साथ नवरात्रि का समापन करने से कठिनाइयों पर विजय, नए कार्यों में सफलता और परिवार में सौहार्द आता है।

सामग्री · What you need